ترامب ورأس الحرس الثوري عبر بارزاني.. أكسيوس تكشف "مكالمة مشفرة" من أربيل

كشف تقرير نشرته صحيفة "أكسيوس" الأميركية، بتوقيع براق رافيد، أن إدارة الرئيس الأميركي دونالد ترامب لجأت في أيار/مايو الماضي إلى قناة خلفية سرية مع قيادة الحرس الثوري الإيراني، عبر رئيس إقليم كردستان العراق نيجيرفان بارزاني، في خطوة غير اعتيادية تجاوزت بها مفاوضي طهران الرسميين. 

وقال التقرير الذي ترجمه "الترا عراق"، استنادًا إلى ثلاثة مصادر لم يسمها صراحة، إن واشنطن كانت تريد التحقق مما إذا كان المفاوضون الإيرانيون يملكون فعلاً تفويضًا بالحديث باسم الحرس الثوري، القوة الأكثر نفوذًا في إيران.

في منتصف أيار/مايو، اصطدم المفاوضون الأميركيون الذين كانوا يحاولون التوصل إلى اتفاق مع إيران لإنهاء الحرب بمشكلة: لم يتمكنوا من الجزم بأن الأشخاص الجالسين عبر الطاولة يتحدثون فعلاً باسم الحرس الثوري الإيراني، القوة الأكثر نفوذًا في البلاد. لذا، فعل مسؤولو إدارة ترامب شيئًا غير معتاد — تجاوزوا مفاوضي إيران وبادروا بالتواصل المباشر مع قيادة الحرس الثوري. والشخص الذي اختاروه ليكون القناة الخلفية كان نيجيرفان بارزاني، رئيس إقليم كردستان العراق، الذي كان يمتلك شيئًا نادرًا لدى قلة: ثقة قيادات أميركية وإيرانية (الحرس الثوري) معًا.

تكشف هذه الواقعة، التي رُوّيت بتفصيلها من قبل ثلاثة مصادر ذات معرفة مباشرة ولم يُسبَق لها النشر، مدى صعوبة التفاوض الأميركي مع دولة لا تكون واشنطن فيها متيقنة من الجهة التي تدير الأمور فعلاً. فقد توصلت الولايات المتحدة وإيران إلى مذكرة تفاهم، لكنها انهارت سريعًا. والمعضلة الجوهرية لإدارة ترامب اليوم، وفي أي مفاوضات مستقبلية، هي التأكد من أنها تتحدث مع الأشخاص الذين يمسكون فعلاً بمقاليد القرار؛ وهذا يعني أيضًا إيجاد وسطاء يحظون بثقة البيت الأبيض والنظام الإيراني معًا.

قلبت الحرب القيادات الإيرانية رأسًا على عقب. فاغتيال المرشد الأعلى علي خامنئي وكبار القادة السياسيين الآخرين — والأيام الأربعون من القتال التي تلتهما — عزّزت إلى حد كبير قبضة الحرس الثوري على مفاتيح السلطة، بما في ذلك الأمن القومي وصنع القرار في السياسة الخارجية. كما عززت ظروف الغموض المحيطة بحالة المرشد الأعلى الجديد مجتبى خامنئي خلال الأسابيع الأولى من الحرب، وغيابه عن الظهور العلني، من قوة قادة الحرس الثوري.

بعد وقف إطلاق النار في 8 نيسان/أبريل وقمة عقدت في إسلام آباد بعد ذلك بأيام، حاولت الولايات المتحدة وإيران التفاوض لإنهاء الحرب. وفي أوائل أيار/مايو، شعرت الإدارة الأميركية أنها على وشك إبرام اتفاق، لكن إيران أخّرت ردها لأكثر من عشرة أيام. وبدأ مفاوضو البيت الأبيض يعتقدون أن المفاوضين الإيرانيين — رئيس البرلمان محمد باقر قاليباف ووزير الخارجية عباس عراقجي — ليسوا مخولين بإبرام اتفاق، وأن الحرس الثوري كان ينقض ما يتفقون عليه.

أدرك البيت الأبيض حاجته إلى قناة خلفية مع قيادة الحرس الثوري. وحول العاشر من أيار/مايو، اتصلت حينها مديرة الاستخبارات الوطنية تولسي غابارد ببارزاني. وحسب مصدرين ذوي معرفة مباشرة بالاتصال، أخبرت غابارد بارزاني أن الإدارة تعتقد أنه بوسعه المساعدة في التواصل مع قائد الحرس الثوري، اللواء أحمد وحيدي. وخلال الحرب العراقية الإيرانية، عاش بارزاني في إيران ودرس في جامعة طهران، وهو يجيد الفارسية بطلاقة ويمتلك علاقات شخصية مع كثير من كبار أعضاء النظام الإيراني، بمن فيهم كبار قادة الحرس الثوري، وفق أحد المصادر. 

ويقول بريت ماكغورك، الذي خدم مستشارًا لشؤون الشرق الأوسط لأربعة رؤساء أميركيين، في مقابلة: "نيجيرفان بارزاني حلّ عملي للمشكلات. وهو محل احترام في جميع أنحاء المنطقة. يعرف تقريبًا الجميع في طهران كما في واشنطن. ذلك هو من تتصل به في الأزمات". 

وأشار المصدر إلى أن غابارد أوضحت لبارزاني أنها تجري الاتصال بموافقة الرئيس ترامب ونائب الرئيس بنس. وقالت غابارد لبارزاني إن البيت الأبيض يريد أن يعرف ما إذا كان وحيدي وقيادة الحرس الثوري على وفاق مع ما تفاوض عليه قاليباف وعراقجي، أم أن لديهم أفكارًا أو مطالب أخرى. ونبّهت غابارد إلى أن الوسطاء لم يتمكنوا من الوصول إلى وحيدي لتوضيح ذلك.

وافق بارزاني على طلب غابارد. وتواصل مع معارفه في الحرس الثوري، وقال إن لديه رسالة من إدارة ترامب. "لكنني أريد التحدث مباشرة مع اللواء وحيدي"، شدد بارزاني، وفق أحد المصادر. ووافق الإيرانيون. وفي 14 أيار/مايو، وصل مسؤول من الحرس الثوري إلى مكتب بارزاني في أربيل، عاصمة إقليم كردستان العراق، حاملاً هاتفًا مشفرًا لإجراء مكالمة آمنة. وسأل بارزاني وحيدي عمّا إذا كان متوافقًا مع المفاوضين الإيرانيين، فأجاب اللواء الإيراني أنه كذلك، وقال: "أنا أدعمهم تمامًا، وهذا أيضًا موقف الحرس الثوري. نفضّل حلّ هذه الأزمة عبر التفاوض"، وفق مصدر ذي معرفة مباشرة. وقالت ثلاثة مصادر، بينها مسؤول في البيت الأبيض، إن بارزاني اتصل بغابارد مباشرة بعد حديثه مع وحيدي وأطلعها على الرد الإيراني، ثم أطلعت غابارد البيت الأبيض.

بعد تلقي الرد الإيراني، عادت إدارة ترامب باقتراح آخر، وفق أحد المصادر المطلعة على محادثات القناة الخلفية؛ فقد أرادت الولايات المتحدة من بارزاني استضافة محادثات سرية بين كبار المفاوضين الأميركيين والإيرانيين في أربيل. وتحدث بارزاني مع الإيرانيين مرة أخرى ونقل إليهم الرسالة. ولم يستبعد الإيرانيون الأمر، لكنهم أعربوا عن قلقهم حيال أمنهم، وفق المصدر؛ إذ كانوا يعتقدون أن الاستخبارات الإسرائيلية تملك الكثير من العناصر داخل إقليم كردستان العراق، وخشوا أن يحاول الإسرائيليون اغتيالهم في أربيل أو أثناء سفرهم إليها ومن أربيل. ولم تتحقق مطلقًا اجتماع أربيل.

يتواصل تبادل الوسطاء الباكستانيون والقطريون الرسائل بين الولايات المتحدة وإيران دون أي تقدم ذي شأن، وفق مصادر إقليمية مطلعة على الأمر. ويعتقد بعض تلك المصادر أن الباكستانيين يقدمون معطيات أكثر تفاؤلاً مما تبرره المحادثات فعلاً، في مسعى لخلق إحساس بزخم قد يكسر الجمود.

أرسل بارزاني مؤخرًا رسائل إلى البيت الأبيض يعرض فيها المساعدة على إعادة إطلاق المفاوضات الأميركية-الإيرانية، وفق مصدر مطلع على الأمر. ويقول ماكغورك إن المشكلة ليست في الوسيط؛ "إنها سياسة إيران بشأن المضيق"، مشيرًا إلى مضيق هرمز، "وهي غير مرجحة أن تتغير في أي وقت قريب".